2009年11月03日

朗読;Mercy killing Chair - かりそめの安楽椅子



0 and 1 are reversed
I'm free form the weight of anxiety.
My shapes of frustration seep out,
with the earth and sky melting away.


ゼロとイチが反転する
不安の重さから解放され
苛立ちの形は溶けだし
大空も大地も無い

続きはこちら


blogram投票ボタン小説・詩 ランキングブログランキング【くつろぐ】にほんブログ村 ポエムブログへ
posted by 炎氷-Enpho at 20:41| Comment(1) | TrackBack(0) | 詩の朗読 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年11月02日

朗読-The birth place「生誕地」



I take off the darkness.
I kick out the lightness.
I sing the first emotion.

暗闇を脱ぎ捨て
光には溺れず
最初の感情を歌う

続きはこちら

blogram投票ボタン小説・詩 ランキングブログランキング【くつろぐ】にほんブログ村 ポエムブログへ
posted by 炎氷-Enpho at 21:53| Comment(0) | TrackBack(0) | 詩の朗読 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月28日

朗読-Tell a lie against a lie「嘘には嘘で対抗せよ」



Tell a lie against a lie.
That is not as right and wrong.

嘘には嘘で対抗せよ
それは正義でも悪でもない

続きはこちら

blogram投票ボタン小説・詩 ランキングブログランキング【くつろぐ】にほんブログ村 ポエムブログへ
posted by 炎氷-Enpho at 16:11| Comment(0) | TrackBack(0) | 詩の朗読 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月24日

Voice(声)

They catch and release us.
Writing them, they will be die.
Reading them, they will be back.

我々を拘束し釈放する。
記せば死に絶え、読めば蘇える



blogram投票ボタン小説・詩 ランキングブログランキング【くつろぐ】にほんブログ村 ポエムブログへ

posted by 炎氷-Enpho at 11:43| Comment(0) | TrackBack(0) | 09 無私無題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月22日

A religion (宗教)

A man make the God;
to kill a man,to love the devil.
In shot,a religion is the recipe to make it.

他人を殺し、悪魔を愛でる。
人が神をまつる理由だ。
宗教はそのレシピにすぎない。


blogram投票ボタン小説・詩 ランキングブログランキング【くつろぐ】にほんブログ村 ポエムブログへ
posted by 炎氷-Enpho at 13:14| Comment(0) | TrackBack(0) | 09 無私無題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月12日

Love Night-愛夜

blogram投票ボタン小説・詩 ランキングブログランキング【くつろぐ】にほんブログ村 ポエムブログへ

Night is the wind.
It takes me for the darkness.
That deletes my desires,
and lets me be the selfless

夜は風だ
私を闇へと運ぶ
それは欲望を削除し
無我へと導く
posted by 炎氷-Enpho at 12:20| Comment(0) | TrackBack(0) | 09 無私無題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月10日

「Emperor-天皇」

blogram投票ボタン小説・詩 ランキングブログランキング【くつろぐ】にほんブログ村 ポエムブログへ

The Post is great empty.
The Past is perfect error.
We know that but never have to know that.  


その地位は偉大な空虚だ
その過去は完璧な誤解だ
我々は知っているが
その理由を知るべきではない
posted by 炎氷-Enpho at 19:39| Comment(0) | TrackBack(0) | 09 無私無題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「President-大統領」

blogram投票ボタン小説・詩 ランキングブログランキング【くつろぐ】にほんブログ村 ポエムブログへ


Obama is Banana from Savanna.
To be Black, White or Yellow?
Anyway No business is noble prize.


オバマはサバンナ生まれのバナナだ
黒であるべきか?それとも白?黄色?
いずれにせよ何もしないのが高貴の証だ

posted by 炎氷-Enpho at 19:37| Comment(0) | TrackBack(0) | 09 無私無題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「なり金-Be a Money」

blogram投票ボタン小説・詩 ランキングブログランキング【くつろぐ】にほんブログ村 ポエムブログへ


I wanna be a Money,
It's no life but everything.

私はお金になりたい
それは人生ではないが全てに勝る
posted by 炎氷-Enpho at 19:34| Comment(0) | TrackBack(0) | 09 無私無題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月09日

Being(我在り)

blogram投票ボタン小説・詩 ランキングブログランキング【くつろぐ】にほんブログ村 ポエムブログへ

We're not in the AIR ,
We're in the Disply,
It's the Shape of our BRAIN.

我々は「空気」の中にいない
ディスプレーの中にいるのだ
それは頭脳の影法師だ。
posted by 炎氷-Enpho at 15:23| Comment(0) | TrackBack(0) | 09 無私無題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする